Mô Tả Công Việc
- Use professional CAT tools to perform localization work for documents, websites, software, manuals, etc. from English into Vietnamese and vice versa, ensuring cultural and linguistic accuracy.- Perform translation, editing, proofreading, and reviewing to maintain the highest localization standards.- Create and manage style guides, termbases, and glossaries to ensure consistency across projects.- Provide feedback to team members and clients and quality assurance to improve translation accuracy.- Collaborate with team members through research, training sessions, meetings and workshops to enhance team knowledge and efficiency.- Attend client’s meetings to discuss on new products, quality requirements, and ongoing training.- Handle other linguistic tasks as needed
Xem toàn bộ Mô Tả Công Việc
Yêu Cầu Công Việc
- Education: Bachelor’s degree or higher in Linguistics, Foreign Languages, Translation, or a related field- Experience: At least 3 years of experience in localization/translation, with a focus on technical, medical, life sciences, and marketing content.- Linguistic skills: + Native-level Vietnamese proficiency.+ Strong command of English- Technical Skills:+ Proficient with terminology management and research+ Familiar with CAT tools (e.g., Trados, SDLX, MemoQ, Phrase).+ Strong computer skills, including Microsoft Office, web research, and email communication.- Soft Skills:+ Ability to work both independently and in a team.+ Strong time management skills and ability to meet tight deadlines.+ Detail-oriented, responsible, and eager to improve professional skills.Why Join Us?- Professional Growth:+ Gain deep knowledge of translation & localization across multiple industries.+ Receive advanced training in localization skills, tools, and quality assurance techniques.+ Work in a professional, international, and stable environment.+ Opportunity to attend international events & seminars.- Compensation & Benefits:+ Competitive 3P Compensation (Pay for Position, Person, and Performance).+ Social welfare benefits as per Vietnam Labour Code.+ Company-exclusive benefits, including:+ Hybrid work model, blending home and office work for work-life balance.+ Excellent digital employee experience with cutting-edge technology and platforms.+ Annual company vacations and team building trips.+ Health & life insurance, annual health check-ups at top hospitals.+ Seniority allowances, event-based bonuses (marriage, childbirth, birthdays, etc.).Work Location & Start Date- Location: Hanoi- Start date: ImmediatelyHow to Apply- Required Documents: Cover letter and CV in English- Application Submission:Email Subject: Application – Full-Time Senior Linguist – [Your Name]
Xem toàn bộ Yêu Cầu Công Việc
Hình thức
Full-time
Mức lương
Thỏa thuận
Báo cáo tin tuyển dụng: Nếu bạn thấy rằng tin tuyển dụng này không đúng hoặc có dấu hiệu lừa đảo,
hãy phản ánh với chúng tôi.
Tham khảo: 10 Dấu hiệu nhận biết hành vi lừa đảo qua tin tuyển dụng.
Tham khảo: 10 Dấu hiệu nhận biết hành vi lừa đảo qua tin tuyển dụng.