TRƯỞNG BAN AN TOÀN LAO ĐỘNG (HSE)

Nội dung công việc / Job Description

A. Nhiệm vụ / Responsibilities

- Quản lý và triển khai các hoạt động liên quan đến công tác ATLĐ, Vệ sinh lao động (VSLĐ), Phòng chống cháy nổ (PCCN) của công trường, đảm bảo tuân thủ theo quy định của pháp luật.

Manage and implement activities related to the work of HSE and FPF at site in accordance to government law."

- Khảo sát, nhận dạng mối nguy, phân tích những rủi ro liên quan đến công tác ATLĐ, từ đó đề xuất Trưởng phòng và Ban CHCT các giải pháp khắc phục kịp thời.

Survey, identify hazards and analyze risks related to occupational safety and then propose to the HSE Manager and the Site Manager for timely action."

- Kiểm tra, quản lý hồ sơ an toàn lao động, phòng chống cháy nổ, vệ sinh môi trường và sức khỏe của công nhân các nhà thầu, tổ đội thi công.

Check and manage labor safety records, fire prevention, environmental sanitation and health of workers, contractors, construction teams."

- Lập kế hoạch triển khai thực hiện công tác ATLĐ, an ninh, vệ sinh công trường.

Planning to implement the work of occupational safety, security and sanitation at the site."

- Kiểm tra, giám sát, nhắc nhở người lao động, công nhân tuân thủ các quy định về ATVSLĐ tại nơi làm việc.

Check, supervise and remind workers to comply with regulations on HSE at the workplace."

- Kiểm tra, Giám sát việc tuân thủ an toàn vệ sinh lao động của các nhà thầu thi công tại công trình.

Check and supervise the compliance of labor safety and hygiene of contractors."

- Lập biên bản nhắc nhở/ xử phạt các thầu phụ, tổ đội, cá nhân không tuân thủ các quy định về ATVSLĐ.

Make record to remind / sanction subcontractors, teams, individuals who do not comply with HSE regulations."

- Định kỳ phối hợp với BCHCT kiểm tra máy móc thiết bị thi công.

Periodically coordinate with Site Manager to check construction machinery and equipment."

- Tham mưu và đề xuất Trưởng phòng các phương án giải quyết vướng mắc trong quá trình thực hiện công việc.

Advise and propose to HSE Manager about solutions to solve problems in the work implementation process."

- Lập báo cáo định kỳ về ATLĐ, VSLĐ và PCCN theo yêu cầu của Trưởng phòng.

Making periodic reports on HSE works according to the request of Manager."

- Thực hiện các nhiệm vụ khác do Phòng ATLĐ phân công.

The other tasks assigned by HSE Manager."

B. Báo cáo / Report

- Báo cáo công việc theo tiến độ, thời hạn được giao hoặc theo yêu cầu của Trưởng phòng.

Report the work according to the committed progress and as requested by Manager."

C. Quyền hạn / Rights

- Đề xuất các hình thức xử phạt các thầu phụ, tổ đội, cá nhân không tuân thủ các quy định về ATVSLĐ.

Proposing sanctions against subcontractors, teams and individuals who do not comply with regulations on HSE works."

- Yêu cầu các CBNV cùng phòng ban cung cấp thông tin, tài liệu liên quan trong quá trình thực hiện công việc.

Requesting employees HSE department to provide relevant information and documents during working process."

- Đề nghị Trưởng phòng và Ban CHCT cung cấp phương tiện, thiết bị để thực hiện công việc.

Suggesting HSE Manager and Site Manager provide facilities and equipment to perform the work."