Bridge Software Engineer (Middle/Senior/Japanese N2+)

We are looking for a Bridge Software Engineer (BrSE) who will connect teams across Japan, Korea, and Vietnam, ensuring smooth communication, clear requirements, and high-quality product delivery.This role goes beyond translation.You will understand business intent, structure requirements, guide development, and resolve misalignment between stakeholders and development teams. Key Responsibilities1. Requirement & Specification BridgingUnderstand, analyze, and organize requirements, specifications, and background information from Japan and Korea.Translate and clearly explain requirements to the Vietnam development team with technical context.Identify ambiguities, missing requirements, and potential risks proactively.2. Development Coordination & DirectionBreak down requirements into development tasks.Adjust priorities and manage schedules in collaboration with stakeholders.Handle Q&A during development and resolve misunderstandings promptly.Maintain alignment between business requirements and technical implementation.3. Team Direction & OnboardingProvide direction and daily support to the Vietnam development team.Support onboarding of new team members by explaining system context, workflows, and background.Act as a central communication hub between Japan, Korea, and Vietnam.4. Quality & Delivery SupportSupport testing phases from a requirement and specification perspective.Prevent specification gaps and misinterpretations to ensure product quality.Support smooth handover to release and operation phases.