Việc làm cho sinh viên Đại học Kinh tế Công nghiệp Long An

• Phiên dịch tiếng Trung – tiếng Anh.
• Giao tiếp và phiên dịch với Khách nước Ngoài.
• Xử lý các công việc Cấp trên giao.
• Có thể hỗ trợ ngoài giờ khi cần phiên dịch (dịch qua điện thoại hoặc dịch trực tiếp) (ít khi).
• Đưa đón, tiếp Khách ở sân bay (có xe chở đi) (ít khi).
• Hỗ trợ Sếp phiên dịch tài liệu/hồ sơ,.. các công việc được yêu cầu.
• Có thể cùng Sếp đi tiếp Khách hàng nước ngoài ( đi ăn cơm trưa, ăn chiều,..) (ít khi)

- Biên dịch tài liệu, văn bản, của công ty.

- Phiên dịch trong các cuộc họp, gặp gỡ khách hàng, đối tác của công ty,dịch hiện trường sản xuất

- Các công việc khác do cấp trên giao.

- Thời gian làm việc: Sáng: 7h:30-11h:30, chiều: 12h30-16h30. Làm từ thứ 2 đến thứ 7 hàng tuần

- Địa điểm làm việc: Xưởng K3-6, Khu công nghiệp Tân Kim mở rộng, ấp Tân Phước, Xã Tân Kim, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An

• Phiên dịch tiếng Trung – tiếng Anh.
• Giao tiếp và phiên dịch với Khách nước Ngoài.
• Xử lý các công việc Cấp trên giao.
• Có thể hỗ trợ ngoài giờ khi cần phiên dịch (dịch qua điện thoại hoặc dịch trực tiếp) (ít khi).
• Đưa đón, tiếp Khách ở sân bay (có xe chở đi) (ít khi).
• Hỗ trợ Sếp phiên dịch tài liệu/hồ sơ,.. các công việc được yêu cầu.
• Có thể cùng Sếp đi tiếp Khách hàng nước ngoài ( đi ăn cơm trưa, ăn chiều,..) (ít khi)

• Phiên dịch tiếng Trung – tiếng Anh.
• Giao tiếp và phiên dịch với Khách nước Ngoài.
• Xử lý các công việc Cấp trên giao.
• Có thể hỗ trợ ngoài giờ khi cần phiên dịch (dịch qua điện thoại hoặc dịch trực tiếp) (ít khi).
• Đưa đón, tiếp Khách ở sân bay (có xe chở đi) (ít khi).
• Hỗ trợ Sếp phiên dịch tài liệu/hồ sơ,.. các công việc được yêu cầu.
• Có thể cùng Sếp đi tiếp Khách hàng nước ngoài ( đi ăn cơm trưa, ăn chiều,..) (ít khi)

• Kiểm soát thu chi - Thực hiện lập phiếu thu, chi tiền mặt, ghi sổ kế toán trên Amis
• Kiểm tra tính trung thực, hợp lệ của chứng từ, hàng trả về và các nghiệp vụ kế toán
• Kiểm kê và báo cáo tồn quỹ tiền mặt hàng ngày
• Đối chiếu tồn kho thực tế và trên hệ thống
• Tổng hợp doanh số, kiểm tra công nợ PKD và tạm ứng nhân viên chuyển cho nhân sự tính lương 

- Tiếp nhận, tổng hợp yêu cầu cung cấp/sửa chữa: vật tư, MMTB, CCDC từ BSX
- Lập & trình duyệt đề xuất thu mua, sửa chữa: vật tư, MMTB, CCDC
- Soạn thảo, rà soát & xử lý thủ tục ký kết hợp đồng thu mua
- Theo dõi, cập nhật, đôn đốc tiến độ thu mua, sửa chữa: vật tư, MMTB, CCDC
- Theo dõi, cập nhật kế hoạch VT MMTB & đôn đốc tiến độ về hàng
- Tiếp nhận, kiểm tra hàng hóa và tiến hành bàn giao hàng hóa cho BP kho
- Theo dõi, cập nhật danh sách nhà cung ứng
- Theo dõi thực hiện dự chi của bộ phận
- Cảnh báo các trường hợp vượt/thiếu so với dự chi được duyệt
- Lập hồ sơ, chứng từ thanh toán các chi phí khác phát sinh của BP thu mua
- Lập báo cáo tiến độ và chất lượng thu mua, sửa chữa VT MMTB CCDC
- Lập báo cáo thống kê, đánh giá nhà cung ứng
- Cập nhật dữ liệu phần mềm ERP
- Cập nhật, lưu trữ hồ sơ thu mua: hợp đồng, chứng từ mua hàng, chứng từ thanh toán,…
- Tìm kiếm đối tác, nhà cung ứng (theo chỉ đạo của chủ quản bộ phận)
- Điều tra, tổng hợp thông tin thị trường (biến động thị trường, giá cả, đối thủ,…)
- Đề xuất phương án thay thế VT MMTB, sản phẩm mới,…

- Biên dịch tài liệu, văn bản, của công ty.

- Phiên dịch trong các cuộc họp, gặp gỡ khách hàng, đối tác của công ty,dịch hiện trường sản xuất

- Các công việc khác do cấp trên giao.

- Thời gian làm việc: Sáng: 7h:30-11h:30, chiều: 12h30-16h30. Làm từ thứ 2 đến thứ 7 hàng tuần

- Địa điểm làm việc: Xưởng K3-6, Khu công nghiệp Tân Kim mở rộng, ấp Tân Phước, Xã Tân Kim, Huyện Cần Giuộc, Tỉnh Long An

• Theo dõi danh mục thiết bị, máy, vật tư có yêu cầu an toàn nghiêm ngặt
• Giám sát và kiểm tra công tác an toàn, vệ sinh lao động trong nhà máy
• Tổ chức thực hiện hoạt động thông tin tuyên truyền, huấn luyện về an toàn, vệ sinh lao động
• Phối hợp điều tra tai nạn lao động, sự cố kỹ thuật gây mất an toàn, vệ sinh lao động
• Lập kế hoạch hoạt động và triển khai, theo dõi tiến độ thực hiện
• Tổ chức khám sức khỏe, khám phát hiện bệnh nghề nghiệp định kỳ 6 tháng/lần
• Đi công tác theo yêu cầu của Ban giám đốc
• Công việc khác theo yêu cầu của Ban Giám đốc

- Develop original and/or modify existing concepts based on original layout or the sample
- Create, develop, and adjust customer artwork to meet manufacturer specifications.
- Utilizes creative skill to produce original artwork or enhance existing artwork to be used in the development of external customer brand identification programs, which
may include labels, logos, and apparel trim, packaging and other products
- Considers cost-efficiency when selecting alternative colors, sizes, ETC. to present.
- Produces graphic sketches, layouts, and designs, utilizing various techniques – e.g., using tools design software on computer for the initial development and illustration
of ideas.
- May train and guide junior-level Graphic Designers.
- May lead functional teams or projects

Sản xuất

• Phụ trách vận hành thiết bị ở công đoạn sản xuất được phân công
• Hiểu rõ về công nghệ sản xuất – Tiêu chuẩn chất lượng – Cấu tạo thiết bị tại vị trí mình thao tác
• Phối hợp với QC để giải quyết tất cả các vấn đề liên quan đến Chất lượng và các Cải tiến về Chất lượng tại vị trí phân công
• Đảm bảo các số liệu ghi chép báo cáo chính xác
• Tham gia các dự án Cải tiến của BPSX và các dự án liên quan (FI, 5S, Kaizen, Lean….)

An toàn

• Đảm bảo thực hiện các quy định về An Toàn – Sức Khỏe – Môi Trường cho khu vực /phạm vi mình chịu trách nhiệm quản lý
• Thực hiện đầy đủ OSA, báo cáo Nearmiss …. theo quy định của Công ty
• Đảm bảo thực hiện tốt vệ sinh công nghiệp và cải thiện môi trường làm việc ngày càng tốt hơn

Risk prevention

• Tuân thủ các quy định và yêu cầu của Risk prevention theo tiêu chuẩn Saint-Gobain Group.
• Tuân thủ các quy định về PCCC của Việt Nam và các quy định liên quan của Saint-Gobain Group.

Sustainability

• Hiểu và thực hiện các quy định, thực hiện các dự án dựa vào chương trình “Phát triển bền vững” của SGVN và SG Group

Đào tạo

• Tham gia đầy đủ các khóa huấn luyện, đào tạo của công ty tổ chức
• Chủ động trong việc tìm hiểu, học hỏi

- Kiểm tra việc tuân thủ GMP của phân xưởng sản xuất.
- Kiểm soát quá trình cân - cấp phát nguyên liệu, bao bì
- Tham gia công việc thẩm định quy trình sản xuất, quy trình vệ sinh thiết bị, thẩm định thiết bị, môi trường sản xuất, ...
- Kiểm tra, kiểm soát tất cả các công đoạn trong quá trình sản xuất.
- Lấy mẫu bán thành phẩm, thành phẩm gởi phòng QC.
- Lập phiếu kiểm soát trong quá trình; Viết hồ sơ lô sản xuất, ghi nhật ký sử dụng
- Kiểm soát quá trình xuất kho thành phẩm
- Các công việc khác dưới sự phân công của Quản lý

• Theo dõi và đảm bảo các máy móc thiết bị được họat động tốt
• Kiểm tra máy móc thiết bị theo danh sách kiểm tra (check-list) (độ rung, nhiệt độ,... đối với những máy móc quan trọng)
• Xử lý các phiếu ghi nhận sự bất thường của máy móc (Tagging), SMAT liên quan đến cơ khí.
• Bảo trì máy móc theo lịch định kỳ
• Lắp đạt máy móc thiết bị
• Phối hợp với nhân viên bảo trì điện xử lý và sửa chữa máy móc thiết bị khi có sự cố
• Đề xuất, đóng góp ý kiến để khắc phục sự cố và đảm bảo máy móc hoạt động liên tục
• Tham gia vào các hoạt động của PM (WCM)
• Hỗ trợ AM hoàn thành tốt công việc
• Thực hiện 1 quick kaizen (phiếu cải tiến nhanh) trong 1 tuần
• Tham gia thực hiện các hoạt động 5S
• Giám sát hoạt động của các nhà thầu, đảm bảo an toàn và đạt chất lượng thi công, sửa chữa
• Thống kê, kiểm tra các thiết bị dự phòng
• Đề xuất mua các thiết bị thay thế
• Thực hiện một số báo cáo liên quan định kỳ khác
• Đảm bảo nhân viên thực hiện theo bảng mô tả công việc đã được duyệt
• Thực hiện một số nhiệm vụ khác do cấp trên giao (tham gia dự án PM, hỗ trợ AM…)

 

• Phụ trách kiểm tra Nguyên vật liệu đầu vào, các chỉ số process sản phẩm
• Hiểu rõ về công nghệ sản xuất - Tiêu chuẩn chất lượng tại khu vực phụ trách
• Xử lý tất cả các vấn đề liên quan đến Chất lượng và các Cải tiến về Chất lượng tại vị trí phân công.
• Ghi chép, báo cáo số liệu chính xác, đầy đủ, đảm bảo tính minh bạch trong kiểm soát chất lượng.
• Đưa ra các cải tiến về chất lượng tại khu vực phụ trách 
• Kiểm tra nguyên vật liệu, kiểm soát các khu vực tạo tấm đến thành phẩm, test cơ lý sản phẩm.

- Develop original and/or modify existing concepts based on original layout or the sample
- Create, develop, and adjust customer artwork to meet manufacturer specifications.
- Utilizes creative skill to produce original artwork or enhance existing artwork to be used in the development of external customer brand identification programs, which
may include labels, logos, and apparel trim, packaging and other products
- Considers cost-efficiency when selecting alternative colors, sizes, ETC. to present.
- Produces graphic sketches, layouts, and designs, utilizing various techniques – e.g., using tools design software on computer for the initial development and illustration
of ideas.
- May train and guide junior-level Graphic Designers.
- May lead functional teams or projects

• Theo dõi danh mục thiết bị, máy, vật tư có yêu cầu an toàn nghiêm ngặt
• Giám sát và kiểm tra công tác an toàn, vệ sinh lao động trong nhà máy
• Tổ chức thực hiện hoạt động thông tin tuyên truyền, huấn luyện về an toàn, vệ sinh lao động
• Phối hợp điều tra tai nạn lao động, sự cố kỹ thuật gây mất an toàn, vệ sinh lao động
• Lập kế hoạch hoạt động và triển khai, theo dõi tiến độ thực hiện
• Tổ chức khám sức khỏe, khám phát hiện bệnh nghề nghiệp định kỳ 6 tháng/lần
• Đi công tác theo yêu cầu của Ban giám đốc
• Công việc khác theo yêu cầu của Ban Giám đốc

Sản xuất

• Phụ trách vận hành thiết bị ở công đoạn sản xuất được phân công
• Hiểu rõ về công nghệ sản xuất – Tiêu chuẩn chất lượng – Cấu tạo thiết bị tại vị trí mình thao tác
• Phối hợp với QC để giải quyết tất cả các vấn đề liên quan đến Chất lượng và các Cải tiến về Chất lượng tại vị trí phân công
• Đảm bảo các số liệu ghi chép báo cáo chính xác
• Tham gia các dự án Cải tiến của BPSX và các dự án liên quan (FI, 5S, Kaizen, Lean….)

An toàn

• Đảm bảo thực hiện các quy định về An Toàn – Sức Khỏe – Môi Trường cho khu vực /phạm vi mình chịu trách nhiệm quản lý
• Thực hiện đầy đủ OSA, báo cáo Nearmiss …. theo quy định của Công ty
• Đảm bảo thực hiện tốt vệ sinh công nghiệp và cải thiện môi trường làm việc ngày càng tốt hơn

Risk prevention

• Tuân thủ các quy định và yêu cầu của Risk prevention theo tiêu chuẩn Saint-Gobain Group.
• Tuân thủ các quy định về PCCC của Việt Nam và các quy định liên quan của Saint-Gobain Group.

Sustainability

• Hiểu và thực hiện các quy định, thực hiện các dự án dựa vào chương trình “Phát triển bền vững” của SGVN và SG Group

Đào tạo

• Tham gia đầy đủ các khóa huấn luyện, đào tạo của công ty tổ chức
• Chủ động trong việc tìm hiểu, học hỏi

• Theo dõi và đảm bảo các máy móc thiết bị được họat động tốt
• Kiểm tra máy móc thiết bị theo danh sách kiểm tra (check-list) (độ rung, nhiệt độ,... đối với những máy móc quan trọng)
• Xử lý các phiếu ghi nhận sự bất thường của máy móc (Tagging), SMAT liên quan đến cơ khí.
• Bảo trì máy móc theo lịch định kỳ
• Lắp đạt máy móc thiết bị
• Phối hợp với nhân viên bảo trì điện xử lý và sửa chữa máy móc thiết bị khi có sự cố
• Đề xuất, đóng góp ý kiến để khắc phục sự cố và đảm bảo máy móc hoạt động liên tục
• Tham gia vào các hoạt động của PM (WCM)
• Hỗ trợ AM hoàn thành tốt công việc
• Thực hiện 1 quick kaizen (phiếu cải tiến nhanh) trong 1 tuần
• Tham gia thực hiện các hoạt động 5S
• Giám sát hoạt động của các nhà thầu, đảm bảo an toàn và đạt chất lượng thi công, sửa chữa
• Thống kê, kiểm tra các thiết bị dự phòng
• Đề xuất mua các thiết bị thay thế
• Thực hiện một số báo cáo liên quan định kỳ khác
• Đảm bảo nhân viên thực hiện theo bảng mô tả công việc đã được duyệt
• Thực hiện một số nhiệm vụ khác do cấp trên giao (tham gia dự án PM, hỗ trợ AM…)

 

• Kiểm soát thu chi - Thực hiện lập phiếu thu, chi tiền mặt, ghi sổ kế toán trên Amis
• Kiểm tra tính trung thực, hợp lệ của chứng từ, hàng trả về và các nghiệp vụ kế toán
• Kiểm kê và báo cáo tồn quỹ tiền mặt hàng ngày
• Đối chiếu tồn kho thực tế và trên hệ thống
• Tổng hợp doanh số, kiểm tra công nợ PKD và tạm ứng nhân viên chuyển cho nhân sự tính lương