Mô Tả Công Việc
1. The HVAC Engineer ensures that the Hotel & Long stay Hotel facilities, heat ventilation air conditioner works (proactive & reactive) are timely performed, to reduce possible equipment breakdown and will results to optimum operation of equipment.
Kỹ thuật viên hệ thống điều hòa không khí và thông gió của Khách sạn và Căn hộ dài ngày phải đảm bảo rằng việc bảo trì hệ thống điều hòa không khí và thông gió (phản ứng và chủ động ), thiết bị và cơ sở vật chất của Khách sạn và Căn hộ khách sạn được thực hiện kịp thời, để giảm khả năng hỏng hóc của thiết bị và sẽ dẫn đến kết quả hoạt động tối ưu của thiết bị.
2. The HVAC Engineer performs skilled works in servicing, troubleshooting, repair & maintenance of Hotel & Long stay Hotel all Heat, Ventilation and Airconditioner , but not limited to installation, operation, maintenance and modification.
Kỹ thuật viên hệ thống điều hòa không khí và thông gió sẽ phải thực hiện những công việc mang tính kĩ năng trong việc phục vụ, xử lý sự cố, sửa chữa và bảo trì các thiết bị của hệ thống điều hòa không khí và thông gió của khách sạn, không giới hạn đến việc lắp đặt, vận hành, bảo trì và thay đổi.
3. Respond to guest calls and team member work orders in a timely, friendly and efficient manner to assess and repair non-functioning machinery and/or equipment
Phản hồi lại các cuộc gọi của khách hàng và yêu cầu công việc của các thành viên một cách kịp thời, thân thiện và hiệu quả để đánh giá và sửa chữa máy móc và thiết bị không hoạt động.
4. Welcome and acknowledge all guests according to company standards, anticipate and address guests.
Chào đón và nhận biết tất cả các khách hàng theo tiêu chuẩn công ty, phán đoán và hỗ trợ khách hàng kịp thời.
5. Ability to prioritize and organize work assignments and update the maintenance job/work order form and file them.
Có khả năng ưu tiên và sắp xếp thực hiện các nhiệm vụ được phân công và cập nhật kết quả vào mẫu báo cáo bảo trì/ yêu cầu công việc lưu trữ chúng.
6.Maintain the physical functionality and safety of the facility including, but not limited to, guest rooms, public space and heart-of-the-house areas
Duy trì chức năng vật lý và an toàn của các trang thiết bị, cơ sở bao gồm, nhưng không giới hạn: phòng khách, không gian công cộng và các khu vực trọng tâm tòa nhà.
7. Perform the necessary routine inspection, repair and maintenance tasks including all HVAC equipments, but not limited to electrical works, Mechanic/ Plumbing works, boiler works and civil works.
Thực hiện sự kiểm tra thường xuyên cần thiết, những nhiệm vụ bảo trì và sửa chữa bao gồm các thiết bị của hệ thống điều hòa không khí và thông gió, nhưng không giới hạn ở các hệ thống, thiết bị điện, cơ điện, lò hơi và xây dựng dân dụng.
8. Record and report the completed repairs and maintenance task and items that require further attention. Keep updating the works assigned situation with his supervisor daily.
Ghi nhận và báo cáo các công tác bảo dưỡng và sửa chữa đã được hoàn thành và các mặt hạng mục được quan tâm hơn nữa. Thường xuyên cập nhật tình trạng công việc được phân công với cấp trên hàng ngày.
9. Performs HVAC works by repairing & replacing parts of existing Heat, Ventilation, Airconditioner system both Split type and VRV system and refrigerant pipe lines, drainage line, individual control line, center control station and power supply. Beside that HVAC works is included of food freezer machine and dew problem solving.
Thực hiện hệ thống các công việc của hệ thống điều hòa không khí bằng việc sửa chữa các hệ thống nhiệt, thông gió và điều hòa cả đơn lẻ và hệ thống trung tâm VRV cũng như sửa chữa hệ thống ống nhiệt lạnh, hệ thống ống nước thải, đường dây điều khiển rời, đường dây điều khiển trung tâm và hệ thống cấp nguồn. Các công việc liên quan hiều hòa thông gió bao gồm cả hệ thống đông lạnh thực phẩm và giải quyết các sự cố đọng sương đường ống gây ẩm mốc.
10. Performs electrical work by replacing faulty switches, sockets, plugs, fuses, breakers, insulators and other simple elements of electrical systems, fixtures and equipment, installing new conduit, wiring, and electrical machinery, inspecting and testing electrical lighting, power circuits, and equipment, and maintains and repairs existing electrical wiring, equipment, and installations, and providing an estimate of repair (and/or replacement) beyond the capability to perform.
Thực hiện công việc điện bằng cách thay thế cong tắc bị lỗi, ổ cắm, phích cắm, cầu chì, cầu dao, cách điện và các yếu tố đơn giản khác của hệ thống điện, đồ đạc, thiết bị, lắp đặt ống dẫn mới, hệ thống dây điện, và máy móc thiết bị điện, kiểm tra và thử nghiệm điện chiếu sáng, mạch điện, thiết bị , và duy trì và sửa chữa hiện dây điện, thiết bị và cài đặt, và cung cấp một ước tính sửa chữa (và / hoặc thay thế) vượt quá khả năng để thực hiện.
12. Responds immediately to any emergency call and acts as a Fire Fighting Team Hose Man in the event of fire or other emergencies. Perform inspection of firefighting and safety equipment and notify his superior for any abnormalities. Together with Duty Engineer, may conduct lift emergency rescue/release procedures when required.
Phản ứng ngay lập tức bất kỳ cuộc gọi khẩn cấp nào và hoạt động như là một nhân viên phòng cháy chữa cháy hoặc phản ứng khẩn cấp. Thực hiện kiểm tra trang thiết bị an toàn và chữa cháy rồi thông báo đến cấp trên cho bất kỳ sự bất thường nào. Cùng với Giám sát ca trực, có thể tiến hành thủ tục cứu hộ thang máy/ khôi phục thang máy khi có yêu cầu.
13. Contributes to an accident-free work environment by complying with operator's instructions for the use of power tools, wearing protective gear such as goggles, hearing protectors, body protection, and work gloves, reporting incidents of unsafe work activity to supervisors, and following standard safety precautions during work.
Góp phần vào một môi trường làm việc không có tai nạn bằng cách tuân thủ những hướng dẫn vận hành/ sử dụng cho việc sử dụng các dụng cụ chuyên dụng, mặc đồ bảo hộ như kính bảo hộ, thiết bị bảo vệ thính giác, bảo vệ cơ thể, và găng tay làm việc, báo cáo sự cố mất an toàn cho Giám sát, và tuân thủ tiêu chuẩn an toàn và biện pháp phòng ngừa trong quá trình làm việc.
14. Maintain confidentiality of Hotel & Long stay Hotel guests and pertinent Hotel & Long stay Hotel proprietary information and protect company assets.
Duy trì việc bảo mật thông tin của Khách sạn và căn hộ, thông tin khách hàng của Khách sạn & Căn hộ Khách sạn một cách tuyệt mật và bảo vệ tài sản công ty.
15. Ensure security of guest room access and Hotel & Long stay Hotel property.
Đảm bảo an ninh các khu vực vào ra phòng khách và Khách sạn và Căn hộ dài ngày
16. Carry out specific oral and written instructions.
Thực hiện hướng dẫn bằng miệng và bằng văn bản cụ thể.
17. Maintain maintenance inventory and requisition parts and supplies as needed.
Duy trì tồn kho các linh phụ kiện cho việc bảo dưỡng và thực hiện yêu cầu bổ sung khi cần thiết.
18. Collaborate to other members of the staff through sharing of knowledge and skills.
Hợp tác với những thành viên khác qua việc chia sẻ những kĩ năng và kiến thức có được.
19. Ensuring the painting material, chemical related is kept in the assigned place.
Đảm bảo vật liệu sơn, hóa chất liên quan được giữ ở nơi quy định.
20. Strictly following all the Department SOP, Operation manual, Company Regulation & Policies.
Tuân thủ chặt chẽ các tiêu chuẩn vận hành của bộ phận, Hướng dẫn vận hành, các quy định và chính sách của công ty.
21. Complete any reasonable request made of management which is not life threatening or against the law.
Chấp hành và hoàn thành mọi nhiệm vụ được giao trừ khi việc đó trái với luật pháp hoặc gây nguy hiểm tới tính mạng.
Yêu Cầu Công Việc
1. Graduate of Technical Vocational Course or equivalent Diploma holder in Air-conditioning & Refrigeration or Electrical or Mechanic or Electro Mechanic.
Tốt nghiệp khóa học nghề kỹ thuật hoặc bằng cấp tương đương trong ngành điều hòa không khí & tủ lạnh hoặc Điện hoặc Cơ khí hoặc Cơ điện tử.
2. A high school diploma or the equivalent plus completion of a maintenance vocational/technical school or a recognized apprenticeship program in general electrical or Air-conditioning & Refrigeration maintenance is required. However, significant electrical/Mechanical/ Plumbing maintenance experience beyond that required for the position and a demonstrated ability in one of the electrical/Mechanical/ Plumbing trades may be substituted for the required vocational/technical school or apprenticeship.
Bằng tốt nghiệp trung học hoặc tương đương cộng với hoàn thành trường dạy nghề / kỹ thuật bảo trì hoặc chương trình học nghề được công nhận trong bảo trì điện hoặc hệ thống điều hòa không khí & Nhiệt lạnh nói chung là bắt buộc. Tuy nhiên, kinh nghiệm bảo trì điện / hệ thống điều hòa không khí & Nhiệt lạnh quan trọng vượt quá yêu cầu cho vị trí và khả năng thể hiện trong một trong các ngành điện / hệ thống điều hòa không khí & Nhiệt lạnh có thể được thay thế cho trường dạy nghề / kỹ thuật hoặc học nghề cần thiết.
3. Solid experience in operation, repair and maintenance of Hotel & Long stay Hotel equipment and facilities, with extensive exposure in hospitality is advantage.
Có kinh nghiệm dày dặn trong hoạt động, sửa chữa và bảo trì về các trang thiết bị và cơ sở vật chất của Khách sạn & căn hộ khách sạn , với tiếp xúc rộng rãi trong khách sạn khách là lợi thế.
4. At least 3 years in practice in related field of electrical/Air-conditioning & Refrigeration, plus of civil works will be an advantage.
Có ít nhất 3 năm kinh nghiệm liên quan đến lĩnh vực Điện/ hệ thống điều hòa không khí & Nhiệt lạnh và thêm kiến thức về xây dựng sẽ là một lợi thế.
5. Minimum of 1 to 2 years’ experience in a similar role
Tối thiểu 2 năm kinh nghiệm trong vai trò tương tự.
6. New college/ University graduation must be Electrical/ Air-conditioning & Refrigerationl of Major
Mới tốt nghiệp Đại học/ Cao đẳng chuyên nghành / Kỹ sư điện/ Điều hòa không khí và nhiệt lạnh.
7. General ability on identifying the right tools & materials for the job and aware on safe use of various types of test equipment, hand tools, power tools and related tools & equipment. Ability to used gas welding tourch and copper pipe welding task and related safety protection policys & regulation is madatory.
Có khả năng chung về xác định các công cụ thích hợp và vật tư phục vụ công việc và nhận thức về sử dụng an toàn các loại thiết bị kiểm tra điện, dụng cụ điện cầm tay, dụng cụ điện và các công cụ & thiết bị liên quan. Bắt buộc phải có khả năng sử dụng dụng cụ hàn khí và ống đồng cũng như nắm chắc những nguyên tắc an toàn liên quan.
8. Ability to work under pressure situations and exercise good judgements; with focus, attention to details, speed and accuracy.
Có khả năng làm việc dưới tình huống áp lực và khẳ năng phán đoán tốt; với sự tập trung, chú ý đến từng chi tiết, tốc độ và độ chính xác.
9. Excellent interpersonal skills with demonstrated patience, tact and respect.
Kỹ năng giao tiếp tuyệt vời qua tính kiên nhẫn, khéo léo và sự tôn trọng
10. With a basic understanding of English, both written and oral is the plus.
Có sự hiểu biết cơ bản về tiếng anh bao gồm cả nói và viết là một lợi thế
11. Ability to read technical drawing and using computer (MS Office) is the plus.
Có khả năng đọc bản vẽ Kỹ thuật / Điện và sử dụng máy tính ( MS Office ) là một lợi thế.
12. Self-motivated, can do attitude, can work independently and collaboratively.
Năng động, tư tưởng ""có thể làm"", có thể làm việc một cách độc lập và hợp tác.
13. The Mechanic/ Plumber has to pass the safety of high pressure equipment and restrict equiment operation as regulation.
Thợ máy/ Thợ nước phải vượt qua các kỳ thi về vận hành an toàn thiết bị áp lực hoặc/ và vận hành thiết bị nghiêm ngặt theo các quy định hiện hành.
14. Scope of the position requires exposure to and use of chemicals, solvents, cleaners, and refrigerant lubricants, freon gas that may be hazardous and/or cause injury if specific instructions regarding their mixture, use, and disposal/storage are not properly followed. This position is required the solid knowledge of chemical, using chemical and safety of using chemical regulations.
Phạm vi của vị trí đòi hỏi tiếp xúc và sử dụng hóa chất, dung môi, chất tẩy rửa, và dầu lạnh, môi chất lạnh mà có thể gây ra nguy hiểm và / hoặc chấn thương nếu hướng dẫn cụ thể liên quan đến hỗn hợp của chúng khi sử dụng và xử lý/ lưu trữ không đúng quy định. Yêu cầu vị trí phải có kiến thức chắc chắn về hóa chất, việc sử dụng hóa chất cũng như các quy định về an toàn khi sử dụng hóa chất.
Hình thức
Quyền Lợi
- Social, Health, Unemployment insurance as Vietnamese Law
- Workmen Compensation.
- Healthcare package (applied depended on level)
- Good working environment
- Company activities & celebration.
- Annual Leave
- Bonus
Mức lương
Thỏa thuận
Tham khảo: 10 Dấu hiệu nhận biết hành vi lừa đảo qua tin tuyển dụng.