80+ Câu nói buồn đến nao lòng, đầy tâm trạng và ý nghĩa

Trong bài viết này, StudentJob đem đến cho bạn danh sách 80+ câu nói buồn đến nao lòng, đầy tâm trạng và ý nghĩa để cùng bạn chia sẻ những suy tư sâu sắc về cuộc sống, tình yêu, và sự tồn tại.

Tổng hợp những câu nói buồn da diết

1. “Behind every beautiful thing, there's some kind of pain.” - Bob Dylan

“Đằng sau mỗi điều đẹp đẽ đều có một nỗi đau nào đó.”

2. “I know my heart will never be the same But I'm telling myself I'll be okay.” - Sara Evans

“Tôi biết trái tim mình sẽ không bao giờ còn như xưa. Nhưng tôi tự nhủ là mình sẽ ổn thôi.”

3. “I think the saddest people always try their hardest to make people happy because they know what it's like to feel absolutely worthless and they don't want anyone else to feel like that.” - Robin Williams

“Tôi nghĩ những người buồn nhất luôn cố gắng hết sức để làm mọi người vui vẻ

bởi vì họ biết cảm giác hoàn toàn vô giá trị là như thế nào và họ không muốn bất cứ ai khác cảm thấy như vậy.”

4. “Sometimes you weren't supposed to share pain. Sometimes it was best just to deal with it alone.” - Sarah Addison Allen

“Đôi khi bạn không nên chia sẻ nỗi đau. Đôi khi tốt nhất là chỉ nên giải quyết nó một mình.”

5. “I have learned now that while those who speak about one's miseries usually hurt, those who keep silence hurt more.” - C. S. Lewis

“Bây giờ tôi đã học được rằng trong khi những người nói về nỗi khốn khổ của mình thì những người giữ im lặng lại chịu đựng nỗi đau đớn hơn.”

6. “The good times of today are the sad thoughts of tomorrow.” - Bob Marley

“Niềm vui hôm nay là nỗi buồn ngày mai.”

7. “The longer and more carefully we look at a funny story, the sadder it becomes.” - Nikolai Gogol

“Chúng ta càng xem xét một câu chuyện vui lâu hơn và chăm chú hơn thì nó càng trở nên buồn hơn.”

8. “Why do people have to be this lonely? What's the point of it all? Millions of people in this world, all of them yearning, looking to others to satisfy them, yet isolating themselves. Why? Was the earth put here just to nourish human loneliness?” - Haruki Murakami

“Tại sao con người lại phải cô đơn thế này? Ý nghĩa của tất cả là gì? Hàng triệu người trên thế giới này, tất cả đều khao khát, tìm đến người khác để thỏa mãn mình nhưng lại cô lập chính mình. Tại sao? Có phải trái đất được tạo ra chỉ để nuôi dưỡng nỗi cô đơn của con người?”

9. “The walls we build around us to keep sadness out also keeps out the joy.” - Jim Rohn

“Những bức tường chúng ta xây dựng xung quanh mình để ngăn chặn nỗi buồn cũng sẽ ngăn cản niềm vui.”

10. “It's easy to cry when you realize that everyone you love will reject you or die.” - Chuck Palahniuk

“Thật dễ dàng để khóc khi bạn nhận ra rằng tất cả những người bạn yêu thương sẽ từ chối bạn hoặc sẽ chết.”

11. “Every man has his secret sorrows.” - Henry Wadsworth Longfellow

“Mỗi người đàn ông đều có những nỗi buồn thầm kín của mình.”

12. “There is no greater sorrow than to recall happiness in times of misery.” - Dante Alighieri

“Không có nỗi buồn nào lớn hơn việc nhớ lại niềm vui trong lúc khốn khổ.”

13. “The greater your capacity to love, the greater your capacity to feel the pain.” - Jennifer Aniston

“Khả năng yêu thương của bạn càng lớn thì khả năng cảm nhận nỗi đau của bạn càng lớn.”

14. “I didn't want to wake up. I was having a much better time asleep. And that's really sad. It was almost like a reverse nightmare, like when you wake up from a nightmare you're so relieved. I woke up into a nightmare.” - Ned Vizzini

“Tôi không muốn thức dậy. Tôi đã có khoảng thời gian ngủ tốt hơn nhiều. Và điều đó thực sự đáng buồn. Nó gần giống như một cơn ác mộng đảo ngược, giống như khi bạn thức dậy sau cơn ác mộng, bạn cảm thấy nhẹ nhõm vô cùng. Tôi lại tỉnh dậy trong một cơn ác mộng.”

15. “You can do terrible things when you don't know who you are.” - Adam Rex

“​Bạn có thể làm những điều khủng khiếp khi bạn không biết mình là ai.”

16. “The tragedy of life is not that it ends so soon, but that we begin it so late.” - William Mather Lewis

“Bi kịch của cuộc đời không phải là nó kết thúc quá sớm mà là chúng ta bắt đầu quá muộn.”

17. “Suicide sometimes proceeds from cowardice, but not always; for cowardice sometimes prevents it; since as many live because they are afraid to die, as die because they are afraid to live.” - Charles Caleb Colton

“Tự tử đôi khi xuất phát từ sự hèn nhát, nhưng không phải lúc nào cũng vậy; vì sự hèn nhát đôi khi ngăn cản điều đó; vì có nhiều người sống vì sợ chết, cũng có nhiều người chết vì sợ sống.”

18. “Pain and suffering are always inevitable for a large intelligence and a deep heart. The really great men must, I think, have great sadness on earth.” - Fyodor Dostoevsky

“Đau đớn, thống khổ luôn là điều không thể tránh khỏi đối với một trí tuệ rộng lớn và một trái tim sâu sắc. Tôi nghĩ những người đàn ông thực sự vĩ đại chắc chắn phải có nỗi buồn lớn trên trái đất này.”

19. “Youth offers the promise of happiness, but life offers the realities of grief.” - Nicholas Sparks

“Tuổi trẻ hứa hẹn hạnh phúc, nhưng cuộc đời lại mang đến những thực tại đau buồn.”

20. “Every man has his secret sorrows which the world knows not; and often times we call a man cold when he is only sad.” - Henry Wadsworth Longfellow

“Mỗi người đều có những nỗi buồn thầm kín mà thế giới không biết; và thường chúng ta gọi một người đàn ông là lạnh lùng khi anh ta chỉ buồn.”

21. “The funniest people are the saddest once.” - Confucius

“Người vui nhất cũng là người buồn nhất.”

22. “It is a time when one's spirit is subdued and sad, one knows not why; when the past seems a storm-swept desolation, life a vanity and a burden, and the future but a way to death.” - Mark Twain

“Đó là lúc tâm hồn con người trở nên ủ rũ và buồn bã, không hiểu tại sao; khi quá khứ dường như là một cơn bão hoang tàn, cuộc sống là một gánh nặng và phù phiếm, còn tương lai chỉ là một con đường dẫn đến cái chết.”

23. “In human intercourse the tragedy begins, not when there is misunderstanding about words, but when silence is not understood.” - Henry David Thoreau

“Trong giao tiếp của con người, bi kịch bắt đầu không phải khi có sự hiểu lầm về lời nói, mà là khi người ta không hiểu được sự im lặng.”

24. “In the English language there are orphans and widows, but there is no word for the parents who loses a child.” - Jodi Picoult

“Trong tiếng Anh có định nghĩa về trẻ mồ côi, về góa phụ, nhưng không có từ nào định nghĩa được người cha người mẹ mất con.”

25. “To dare to live alone is the rarest courage; since there are many who had rather meet their bitterest enemy in the field, than their own hearts in their closet.” - Charles Caleb Colton

“Dám sống một mình là lòng dũng cảm hiếm có nhất; vì có nhiều người thà gặp kẻ thù cay đắng nhất của mình trên chiến trường còn hơn là cất giữ trái tim mình trong tủ.”

26. “She wasn't bitter. She was sad, though. But it was a hopeful kind of sad. The kind of sad that just takes time.” - Stephen Chbosky

“Cô ấy không phải chịu đựng sự cay đắng. Tuy nhiên cô ấy rất buồn. Nhưng đó là một kiểu buồn đầy hy vọng. Kiểu buồn đó chỉ cần có thời gian.”

27. “Don't cry over someone who wouldn't cry over you.” - Lauren Conrad

“Đừng khóc vì một người không bao giờ khóc vì bạn.”

28. “Some people turn sad awfully young. No special reason, it seems, but they seem almost to be born that way. They bruise easier, tire faster, cry quicker, remember longer and, as I say, get sadder younger than anyone else in the world. I know, for I'm one of them.” - Ray Bradbury

“Một số người trở nên buồn bã khi còn trẻ. Có vẻ như không có lý do gì đặc biệt, nhưng dường như họ sinh ra đã như vậy. Họ dễ bị thương tích hơn, mệt mỏi hơn, khóc nhanh hơn, nhớ lâu hơn và như tôi nói, họ buồn bã hơn bất kỳ ai khác trên thế giới. Tôi biết, vì tôi là một trong số họ.”

29. “The sadness will last forever.” - Vincent Van Gogh

“Nỗi buồn sẽ kéo dài mãi mãi.”

30. “I can see the humorous side of things and enjoy the fun when it comes; but look where I will, there seems to me always more sadness than joy in life.” - Jerome K. Jerome

“Tôi có thể nhìn thấy khía cạnh hài hước của sự việc và tận hưởng niềm vui khi nó đến; nhưng nhìn vào đâu tôi cũng thấy, trong cuộc sống dường như nỗi buồn luôn nhiều hơn niềm vui.”

31. “We ask God to forgive us for our evil thoughts and evil temper, but rarely, if ever ask Him to forgive us for our sadness.” - Robert William Dale

“Chúng ta cầu xin Chúa tha thứ cho những suy nghĩ xấu xa và tính khí tồi tệ của chúng ta, nhưng hiếm khi cầu xin Ngài tha thứ cho nỗi buồn của chúng ta.”

32. “If you can't get what you want, you end up doing something else, just to get some relief. Just to keep from going crazy. Because when you're sad enough, you look for ways to fill you up.” - Laura Pritchett

“Nếu bạn không thể đạt được điều mình muốn, cuối cùng bạn sẽ làm việc khác, chỉ để được nhẹ nhõm hơn. Chỉ để khỏi phát điên thôi. Bởi vì khi bạn buồn đủ rồi, bạn sẽ tìm mọi cách để lấp đầy.”

33. “Sadness does not inhere in things; it does not reach us from the world and through mere contemplation of the world. It is a product of our own thought.” - Emile Durkheim 

“Nỗi buồn không có sẵn trong vạn vật; nó không đến với chúng ta từ thế giới và chỉ qua việc quan sát thế giới. Nó là sản phẩm của chính suy nghĩ của chúng ta.”

34. “What a sad era when it is easier to smash an atom than a prejudice.” - Albert Einstein

“Thật là một thời đại đáng buồn khi việc đập vỡ một nguyên tử còn dễ hơn là thành kiến.”

35. “Nothing thicker than a knife's blade separates happiness from melancholy.” - Virginia Woolf

“Không có gì dày hơn lưỡi dao có thể ngăn cách hạnh phúc với nỗi buồn.”

36. “Tears are words the heart can't express.” - Gerard Way

“Nước mắt là lời mà trái tim không thể diễn tả được.”

37. “We are all so much together, but we are all dying of loneliness.” - Albert Schweitzer

“Tất cả chúng ta đều ở bên nhau rất nhiều, nhưng tất cả chúng ta đều chết vì cô đơn.”

Những câu nói về ý nghĩa của nỗi buồn 

38. “We need never be ashamed of our tears.” - Charles Dickens

“Chúng ta không bao giờ phải xấu hổ vì những giọt nước mắt của mình.”

39. “Sorrow is one of the vibrations that prove the fact of living.” - Antoine de Saint-Exupery

“Nỗi buồn là một trong những rung động chứng minh sự thật của cuộc sống.”

40. “Better by far you should forget and smile than that you should remember and be sad.” - Christina Rossetti

“Thà bạn quên đi và mỉm cười còn hơn nhớ lại và buồn bã.”

41. “There are two types of people in the world: those who prefer to be sad among others, and those who prefer to be sad alone.” - Nicole Krauss

“Trên đời có hai loại người: người thích buồn giữa người khác và người thích buồn một mình.”

Những câu nói buồn về tình yêu

42. “Stab the body and it heals, but injure the heart and the wound lasts a lifetime.” - Mineko Iwasaki

“Đâm vào cơ thể thì lành nhưng làm tổn thương trái tim và vết thương sẽ tồn tại suốt đời.”

43. “Love never dies a natural death. It dies because we don't know how to replenish its source.” - Anais Nin

“Tình yêu không bao giờ chết một cách tự nhiên. Nó chết vì chúng ta không biết cách bổ sung nguồn sống cho nó.”

44. “A sad thing in life is that sometimes you meet someone who means a lot to you, only to find out in the end it was never bound to be, and you just have to let go.” - Will Smith

“Một điều đáng buồn trong cuộc sống là đôi khi bạn gặp được một người có ý nghĩa rất lớn với mình, để rồi cuối cùng nhận ra rằng người đó không bao giờ bị ràng buộc, và bạn đành phải buông tay.”

45. “Because you speak to me in words, and I look at you with feelings.” - Anna Karina

“Bởi vì anh nói với em bằng lời nói và em nhìn anh bằng cảm xúc.”

46. “Tis better to have loved and lost than never to have loved at all.” - Alfred Lord Tennyson

“Thà yêu và mất đi còn hơn là chưa bao giờ yêu.”

47. “It's sad when someone you know becomes someone you knew.” - Henry Rollins

“Thật buồn khi một người bạn quen biết lại trở thành một người từng quen.”

48. “You don't know who is important to you until you actually lose them.” - Mahatma Gandhi

“Bạn không biết ai là người quan trọng với mình cho đến khi bạn thực sự đánh mất họ.”

49. “Love is never lost. If not reciprocated, it will flow back and soften and purify the heart.” - Washington Irving

“Tình yêu không bao giờ mất đi. Nếu không được đáp lại, nó sẽ chảy ngược lại, làm dịu đi và thanh lọc trái tim.”

50. “It is sad not to love, but it is much sadder not to be able to love.” - Miguel de Unamuno

“Không yêu thì buồn, nhưng không thể yêu thì còn buồn hơn nhiều.”

51. “Nothing is more sad than the death of an illusion.” - Arthur Koestler

“Không có gì đáng buồn hơn cái chết của một ảo tưởng.”

52. “Love is the distance between reality and pain.” - Robyn Hitchcock

“Tình yêu là khoảng cách giữa hiện thực và nỗi đau.”

53. “And ever has it been known that love knows not its own depth until the hour of separation.” - Khalil Gibran

“Và có bao giờ người ta biết rằng bản thân không biết được chiều sâu của tình yêu cho đến giờ chia ly.”

54. “They say when you are missing someone that they are probably feeling the same, but I don't think it's possible for you to miss me as much as I'm missing you right now.” - Edna St. Vincent Millay

“Người ta nói khi bạn nhớ một ai đó thì chắc chắn họ cũng có cảm giác như vậy, nhưng anh không nghĩ rằng em có thể nhớ anh nhiều như anh đang nhớ em như lúc này.”

55. “Though I know he loves me, tonight my heart is sad; his kiss was not so wonderful as all the dreams I had.” - Sara Teasdale

“Dẫu biết anh yêu em, nhưng đêm nay lòng em thật buồn; nụ hôn của anh không tuyệt vời như tất cả những giấc mơ mà em có.”

56. “Never make someone a priority when all you are to them is an option.” - Maya Angelou

“Đừng bao giờ ưu tiên ai đó khi tất cả những gì bạn dành cho họ chỉ là một lựa chọn.”

57. “The course of true love never did run smooth.” - William Shakespeare

“Con đường của tình yêu đích thực không bao giờ suôn sẻ.”

Những câu nói có thể biến nỗi buồn thành động lực

58. “You have to hurt in order to know. Fall in order to grow. Lose in order to gain. Because most of life's lessons are learned through pain” - Boonaa Mohammed

“Bạn phải tổn thương để biết. Vấp ngã để trưởng thành. Mất để được. Bởi vì hầu hết bài học cuộc sống đều được học qua nỗi đau.”

59. “Sometimes you need to run away just to see who will come after you.” - Lisa Page Brooks

“Đôi khi bạn cần phải chạy trốn chỉ để xem ai sẽ đuổi theo bạn.”

60. “Nobody deserves your tears, but whoever deserves them will not make you cry.” - Gabriel Garcia Marquez

“Không ai xứng đáng với những giọt nước mắt của bạn, nhưng người xứng đáng với chúng sẽ không làm bạn khóc.”

61. “People cry, not because they're weak. It's because they've been strong for too long.” - Johnny Depp

“Người ta khóc không phải vì họ yếu đuối. Đó là vì họ đã mạnh mẽ quá lâu.”

62. “Even a happy life cannot be without a measure of darkness, and the word happy would lose its meaning if it were not balanced by sadness. It is far better take things as they come along with patience and equanimity.” - Carl Jung

“Ngay cả một cuộc sống hạnh phúc cũng không thể không có sự hiện diện của bóng tối, và từ hạnh phúc sẽ mất đi ý nghĩa nếu nó không được cân bằng bởi nỗi buồn. Tốt hơn hết là hãy đón nhận mọi việc khi chúng diễn ra với sự kiên nhẫn và bình tĩnh.”

63. “Don't cry because it's over. Smile because it happened.” - Dr. Seuss

“Đừng khóc vì mọi chuyện đã kết thúc. Hãy cười lên vì tất cả đã xảy ra rồi.”

64. “It isn't what you have, or who you are, or where you are, or what you are doing that makes you happy or unhappy. It is what you think about.” - Dale Carnegie

“Điều khiến bạn hạnh phúc hay không hạnh phúc không phải là những gì bạn có, bạn là ai, bạn ở đâu hay bạn đang làm gì. Đó là những gì bạn nghĩ về.”

65. “Truth is everybody is going to hurt you: you just gotta find the ones worth suffering for.” - Bob Marley

“Sự thật là mọi người đều sẽ làm tổn thương bạn: bạn chỉ cần tìm ra những người đáng để bạn phải chịu đựng.”

66. “You can't keep the birds of sadness from flying over your head, but you can keep them from nesting in your hair.” - Sharon Creech

“Bạn không thể ngăn những chú chim buồn bay qua đầu mình, nhưng bạn có thể giữ chúng khỏi làm tổ trên tóc bạn.”

67. “When you're sad, you're not sad. You are merely oblivious to the good things in your life. There is always a crack of light in the darkness. Find it.” - Dianna Agron

“Khi bạn buồn, bạn không thực sự buồn. Bạn chỉ đơn thuần là quên mất những điều tốt đẹp trong cuộc sống mà thôi. Luôn có một tia sáng trong bóng tối. Hãy đi tìm nó.”

68. “Only a man who has felt ultimate despair is capable of feeling ultimate bliss.” - Alexandre Dumas

“Chỉ người đã từng cảm thấy tuyệt vọng tột cùng mới có khả năng cảm nhận được hạnh phúc tột cùng.”

69. “The source of all humor is not laughter, but sorrow.” - Mark Twain

“Nguồn gốc của mọi sự hài hước không phải là tiếng cười mà là nỗi buồn.”

70. “When you do something noble and beautiful and nobody noticed, do not be sad. For the sun every morning is a beautiful spectacle and yet most of the audience still sleeps.” - John Lennon

“Khi bạn làm điều gì đó cao đẹp mà không ai để ý, đừng buồn. Đối với mặt trời,mỗi buổi sáng là một cảnh tượng tuyệt đẹp nhưng hầu hết khán giả vẫn còn đang ngủ.”

71. “If you want to be sad, no one in the world can make you happy. But if you make up your mind to be happy, no one and nothing on earth can take that happiness from you.” - Paramahansa Yogananda

“Nếu bạn muốn buồn thì trên đời này không ai có thể làm bạn vui được. Nhưng nếu bạn quyết tâm sống hạnh phúc thì không ai và không điều gì trên trái đất này có thể tước đoạt được hạnh phúc đó của bạn.”

72. “Anger, tears and sadness are only for those who have given up.” - Katie Gill

“Tức giận, nước mắt và nỗi buồn chỉ dành cho những người đã bỏ cuộc.”

73. “Reject your sense of injury, and the injury itself disappears.” - Marcus Aurelius

“Hãy từ chối cảm giác bị tổn thương và vết thương sẽ tự biến mất.”

74. “When I despair, I remember that all through history the way of truth and love has always won. There have been tyrants and murderers and for a time they seem invincible, but in the end, they always fall... think of it, always.” - Mahatma Gandhi

“Khi tuyệt vọng, tôi nhớ rằng trong suốt lịch sử, con đường của sự thật và tình yêu luôn chiến thắng. Đã có những kẻ bạo chúa và những kẻ giết người thống trị trong một khoảng thời gian, chúng dường như bất khả chiến bại, nhưng cuối cùng, chúng luôn thất bại... hãy luôn nghĩ về điều đó.”

75. “Let my soul smile through my heart and my heart smile through my eyes, that I may scatter rich smiles in sad hearts.” - Paramahansa Yogananda

“Hãy để tâm hồn tôi mỉm cười trong trái tim tôi và trái tim tôi mỉm cười qua đôi mắt, để tôi có thể rải những nụ cười vào những trái tim buồn bã.”

76. “When It's Darkest, Men See the Stars.” - Ralph Waldo Emerson

“Khi trời tối nhất, đàn ông sẽ nhìn thấy các vì sao.”

77. “Any fool can be happy. It takes a man with real heart to make beauty out of the stuff that makes us weep.” - Clive Barker

“Bất kỳ kẻ ngốc nào cũng có thể hạnh phúc. Phải là một người đàn ông có trái tim thực sự mới có thể tạo nên vẻ đẹp từ những thứ khiến chúng ta phải khóc.”

78. “My feeling is that there is nothing in life but refraining from hurting others, and comforting those who are sad.” - Olive Schreiner

“Cảm giác của tôi là ở đời không có gì ngoài việc kiềm chế không làm tổn thương người khác và an ủi những người đang buồn bã.”

79. “Even a happy life cannot be without a measure of darkness.” - Carl Jung

“Ngay cả một cuộc sống hạnh phúc cũng không thể thiếu bóng tối.”

80. “Courage and cheerfulness will not only carry you over the rough places in life, but will enable you to bring comfort and help to the weak-hearted and will console you in the sad hours.” - William Osler

“Lòng can đảm và sự vui vẻ không chỉ đưa bạn vượt qua những khó khăn trong cuộc sống mà còn giúp bạn mang lại nguồn an ủi và giúp đỡ những người yếu đuối đồng thời an ủi bạn trong những giờ phút buồn bã.”

81. “Do not tarry. To go forward is to move toward perfection. March on, and fear not the thorns, or the sharp stones on life's path.” - Khalil Gibran

“Đừng trì hoãn. Tiến về phía trước là tiến tới sự hoàn thiện. Hãy tiến bước và đừng sợ gai góc hay những viên đá sắc nhọn trên đường đời.”

82. “Sadness is but a wall between two gardens.” - Khalil Gibran

“Nỗi buồn chỉ là bức tường giữa hai khu vườn.”

Kết luận

Dù buồn bã hay đầy tâm trạng, những câu nói buồn đến nao lòng sẽ đem đến cho chúng ta sự đồng cảm và niềm hy vọng. Chúng là minh chứng cho sức mạnh của từng con người trong việc vượt qua khó khăn và tiếp tục hướng về phía trước.

Hãy nhớ rằng, dù cuộc sống có đau khổ và bi thương thì nó cũng đầy ý nghĩa và đáng sống. Trân trọng mỗi khoảnh khắc, và để những câu nói buồn đến nao lòng làm cho trái tim ta trở nên mạnh mẽ hơn, ý nghĩa hơn.